【原文】

知 zhī 其 qí 不 bù 可 kě 为 wéi 而 ér 遂 suì 委 wěi 心 xīn 任 rèn 之 zhī 者 zhě ① ， 达 dá 人 rén 智 zhì 士 shì 之 zhī 见 jiàn 也 yě ； 知 zhī 其 qí 不 bù 可 kě 为 wéi 而 ér 亦 yì 竭 jié 力 lì 图 tú 之 zhī 者 zhě ② ， 忠 zhōnɡ 臣 chén 孝 xiào 子 zǐ 之 zhī 心 xīn 也 yě 。

四川成都武侯祠 ：诸葛亮为光复汉室“鞠躬尽瘁，死而后已”，毕生尽忠于蜀汉，杜甫以“诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高”来称赞他的忠诚。武侯祠是纪念诸葛亮的祠堂，又称汉昭烈庙。

【注释】

① 委心：把心放下。

② 图：谋取，希望得到。

【翻译】

知道事情不可能做到，于是便放下了心任其自然，这是通达智慧之人的见解；知道事情不可能做到，但仍用尽全力希望能够做好，这是忠臣孝子的想法。