【原文】
世 shì 人 rén 以 yǐ 七 qī 尺 chǐ 为 wéi 性 xìnɡ 命 mìnɡ ① , 君 jūn 子 zǐ 以 yǐ 性 xìnɡ 命 mìnɡ 为 wéi 七 qī 尺 chǐ 。
【注释】
① 七尺:见前文注释。性命:上天赋予人的本性。
【翻译】
普通人珍惜自己的身体,认为身体就是上天所赋予的本性;君子珍惜上天所赋予人的本性,将上天所赋予的本性视作身体来珍惜。
《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..