【原文】
休诿罪于气化①，一切责之人事。休过望于世间②，一切求之我身。
【注释】
① 气化：指阴阳之气的变化，亦比喻世事的变迁。此处指运气。
② 过望：奢望，过高的要求。
【翻译】
不要将个人的不顺归罪于运气不佳，应该将一切归罪于自身的为人处事。不要对社会和他人抱有过高的期望和要求，应当用这一切来要求自己。
【原文】 休 xiū 诿 wěi 罪 zuì 于 yú 气 qì 化 huà ① ， 一 yī 切 qiè 责 zé 之 zhī 人 rén 事 shì 。休 xiū 过 ɡuò 望 wànɡ 于 yú 世 shì 间 jiān ② ， 一 yī 切 qiè 求 qiú 之 zhī 我 wǒ 身 shēn 。