不为过三字,昧却多少良心;没奈何三字,抹去多少体面。

读到“不为过”与“没奈何”这六个字,揭示多少良心被蒙蔽、体面被丢弃的世态。深入剖析古训中的道德警示与现实反思,让人警醒。

【原文】

不为过三字,昧却多少良心①;没奈何三字,抹去多少体面。

【注释】

① 昧:隐藏,隐瞒。

【翻译】

“不为过”这三个字,使多少人隐瞒了良心;“没奈何”这三个字,使多少人丢掉了体面。

【原文】 不 bù 为 wéi 过 ɡuò 三 sān 字 zì , 昧 mèi 却 què 多 duō 少 shǎo 良 liánɡ 心 xīn ① ;没 méi 奈 nài 何 hé 三 sān 字 zì , 抹 mǒ 去 qù 多 duō 少 shǎo 体 tǐ 面 miàn 。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换