聪明者戒太察，刚强者戒太暴，温良者戒无断。
聪明的人不应太过精明，刚强的人不应太过暴躁，温和善良的人处事不应犹豫不决。
聪 cōnɡ 明 mínɡ 者 zhě 戒 jiè 太 tài 察 chá ， 刚 ɡānɡ 强 qiánɡ 者 zhě 戒 jiè 太 tài 暴 bào ， 温 wēn 良 liánɡ 者 zhě 戒 jiè 无 wú 断 duàn 。
原文▾
聪明者戒太察①，刚强者戒太暴，温良者戒无断②。
聪 cōnɡ 明 mínɡ 者 zhě 戒 jiè 太 tài 察 chá ① ， 刚 ɡānɡ 强 qiánɡ 者 zhě 戒 jiè 太 tài 暴 bào ， 温 wēn 良 liánɡ 者 zhě 戒 jiè 无 wú 断 duàn ② 。
注释▾
① 太察：为人精明，任何小问题都看得清清楚楚。
② 无断：处事犹豫不决，不果断。