【原文】

对 duì 失 shī 意 yì 人 rén ① ， 莫 mò 谈 tán 得 dé 意 yì 事 shì ； 处 chǔ 得 dé 意 yì 日 rì ， 莫 mò 忘 wànɡ 失 shī 意 yì 时 shí 。

【注释】

① 失意：不遂心，不得志。

【翻译】

面对失意的人，不要大谈自己得意的事；身处得意之时，不要忘记曾经失意的日子。