【原文】

富 fù 以 yǐ 能 nénɡ 施 shī 为 wéi 德 dé ， 贫 pín 以 yǐ 无 wú 求 qiú 为 wéi 德 dé ， 贵 ɡuì 以 yǐ 下 xià 人 rén 为 wéi 德 dé ① ， 贱 jiàn 以 yǐ 忘 wànɡ 势 shì 为 wéi 德 dé 。

【注释】

① 下人：居于人之下，对人谦让。

【翻译】

富有的人以能够施舍穷人为美德，贫穷的人以无所奢求为美德，尊贵的人以对人谦让为美德，低贱的人以不追慕权势为美德。