【原文】
心 xīn 志 zhì 要 yào 苦 kǔ , 意 yì 趣 qù 要 yào 乐 lè ① 。 气 qì 度 dù 要 yào 宏 hónɡ , 言 yán 动 dònɡ 要 yào 谨 jǐn 。
安徽淮北相山公园“卧薪尝胆”雕塑 :春秋时期,越王勾践被灭国后,立志报仇雪耻。他唯恐被安逸消磨了志气,每天在柴草上睡觉,并在吃饭前先尝一尝苦胆的味道,以磨练心志,最终攻破吴国。
【注释】
① 意趣:思想与旨趣。
【翻译】
内心要经历困苦磨难,思想要积极乐观。气度要宽宏大量,说话做事要小心谨慎。
《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..