有真才者，必不矜才；有实学者，必不夸学。

【原文】

有真才者，必不矜才①；有实学者，必不夸学。

【注释】

① 矜：自夸自大。

【翻译】

真正有才学的人，必定不会因才学而自大；真正有学问的人，必定不会因学问而自夸。

【原文】 有 yǒu 真 zhēn 才 cái 者 zhě ， 必 bì 不 bù 矜 jīn 才 cái ① ；有 yǒu 实 shí 学 xué 者 zhě ， 必 bì 不 bù 夸 kuā 学 xué 。