为善如负重登山,志虽已确,而力犹恐不及;为恶如乘骏走坂,鞭虽不加,而足不禁其前。

为善如负重登山,为恶如乘骏走坂。解读《格言联璧》中善恶之喻,领悟修身克己、防微杜渐的东方智慧。

【原文】

为善如负重登山,志虽已确,而力犹恐不及;为恶如乘骏走坂①,鞭虽不加,而足不禁其前②。

【注释】

① 坂:山坡,斜坡。

② 禁:止,停。

【翻译】

为善就好比背着重物爬山,志向虽然已经确立,但仍担心力不从心;作恶就好比骑着骏马走下坡路,即使不用鞭子抽,马蹄也仍然不停向前。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换