格言联璧

【原文】

毋 wú 以 yǐ 小 xiǎo 嫌 xián 疏 shū 至 zhì 戚 qī ① ， 毋 wú 以 yǐ 新 xīn 怨 yuàn 忘 wànɡ 旧 jiù 恩 ēn 。

【注释】

① 嫌：厌恶，不满。至戚：最亲近的亲属，此处泛指亲友。

【翻译】

不要因为一点小小的不满就疏远亲友，不要因为新结下的怨恨就忘记过去的恩情。