【原文】
互乡童子则进之①，开其善也；阙党童子则抑之②，勉其学也。
【注释】
① 互乡童子：代指没有受到良好教育的学生。
② 阙党童子：代指受到良好教育的学生。
【翻译】
没有受到良好教育的学生要促进他们学习，开导他们行善积德；受到过良好教育的学生要适度压制他们的自满，勉励他们努力学习。
【原文】
互乡童子则进之①，开其善也；阙党童子则抑之②，勉其学也。
【注释】
① 互乡童子：代指没有受到良好教育的学生。
② 阙党童子：代指受到良好教育的学生。
【翻译】
没有受到良好教育的学生要促进他们学习，开导他们行善积德；受到过良好教育的学生要适度压制他们的自满，勉励他们努力学习。