【原文】

无 wú 事 shì 时 shí ① ， 埋 mái 藏 cánɡ 着 zhe 许 xǔ 多 duō 小 xiǎo 人 rén ； 多 duō 事 shì 时 shí ， 识 shí 破 pò 了 le 许 xǔ 多 duō 君 jūn 子 zǐ 。

古人用“疾风知劲草”形容在猛烈的大风中，可看出什么样的草是强劲的，在多事之秋，可检验出谁才是真正的君子。

【注释】

① 无事：没有事故或麻烦。

【翻译】

没有遇到麻烦时，人人看起来都是君子，其实隐藏着许多小人；遇到麻烦时，便能够识破许多伪君子。