【原文】

居 jū 视 shì 其 qí 所 suǒ 亲 qīn ① ， 富 fù 视 shì 其 qí 所 suǒ 与 yǔ ， 达 dá 视 shì 其 qí 所 suǒ 举 jǔ ， 穷 qiónɡ 视 shì 其 qí 所 suǒ 不 bù 为 wéi ， 贫 pín 视 shì 其 qí 所 suǒ 不 bù 取 qǔ 。

【注释】

① 居：平时。

【翻译】

平时看他都亲近什么样的人，富贵时看他都施恩给什么样的人，显达时看他都推举什么样的人，困窘时看他不做什么事，贫穷时看他不拿什么东西。