落落者难合,一合便不可离;欣欣者易亲,乍亲忽然成怨。

探索落落者难合与欣欣者易亲的处世哲学,解读孤僻之人一旦结交便不离不弃,爱笑之人易亲近却易生怨的深刻道理。

【原文】

落落者难合①,一合便不可离;欣欣者易亲②,乍亲忽然成怨。

【注释】

① 落落者:孤独的人。落落,孤独的样子,形容跟别人合不来。

② 欣欣者:爱说笑的人。欣欣,喜乐的样子。

【翻译】

孤独的人不容易交往,一旦结交便不会分离;爱说笑的人容易亲近,但往往刚亲近没多久就互相怨恨了。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换