格言联璧

【原文】

径 jìnɡ 路 lù 窄 zhǎi 处 chù ， 留 liú 一 yī 步 bù 与 yǔ 人 rén 行 xínɡ ； 滋 zī 味 wèi 浓 nónɡ 底 de ， 减 jiǎn 三 sān 分 fēn 与 yǔ 人 rén 尝 chánɡ 。 任 rèn 难 nán 任 rèn 之 zhī 事 shì ， 要 yào 有 yǒu 力 lì 而 ér 无 wú 气 qì ； 处 chǔ 难 nán 处 chǔ 之 zhī 人 rén ， 要 yào 有 yǒu 知 zhī 而 ér 无 wú 言 yán 。

【翻译】

路窄的地方，要留出一步让别人能够通过；美味佳肴，要留一些让别人尝尝。处理难办的事情，要有力量而不要有怨气；与不好相处的人在一起，要心里明白但嘴上不说。