格言联璧

【原文】

入 rù 安 ān 乐 lè 之 zhī 场 chǎnɡ ， 当 dānɡ 体 tǐ 患 huàn 难 nàn 人 rén 景 jǐnɡ 况 kuànɡ ； 居 jū 旁 pánɡ 观 ɡuān 之 zhī 地 dì ， 务 wù 悉 xī 局 jú 内 nèi 人 rén 苦 kǔ 心 xīn ① 。

【注释】

① 悉：知道。局内人：当事者。

【翻译】

处于安乐的环境之中，要体谅遭受苦难之人的状况；处于旁观的地位时，务必要了解当事者的苦心。