【原文】
不可假公法以报私仇,不可假公法以报私德。天德只是个无我,王道只是个爱人①。
【注释】
① 王道:古时指以仁义统治天下的理念。
【翻译】
不可以借国家法律解决个人仇恨,不可以借国家法律回报个人恩德。最高的德行只在于没有私心,以仁义统治天下只在于关爱百姓。
【原文】
不可假公法以报私仇,不可假公法以报私德。天德只是个无我,王道只是个爱人①。
【注释】
① 王道:古时指以仁义统治天下的理念。
【翻译】
不可以借国家法律解决个人仇恨,不可以借国家法律回报个人恩德。最高的德行只在于没有私心,以仁义统治天下只在于关爱百姓。