格言联璧

【原文】

善 shàn 体 tǐ 黎 lí 庶 shù 情 qínɡ ① ， 此 cǐ 谓 wèi 民 mín 之 zhī 父 fù 母 mǔ ； 广 ɡuǎnɡ 行 xínɡ 阴 yīn 骘 zhì 事 shì ② ， 以 yǐ 能 nénɡ 保 bǎo 我 wǒ 子 zǐ 孙 sūn 。

【注释】

① 黎庶情：百姓民情。黎庶，指黎民百姓。

② 阴骘：阴德。

【翻译】

做官要善于体察民情，这便是所谓民之父母；多做善事、广积德行，以此来保佑我们的子孙后代。