格言联璧

【原文】

官 ɡuān 虽 suī 至 zhì 尊 zūn ， 决 jué 不 bù 可 kě 以 yǐ 人 rén 之 zhī 生 shēnɡ 命 mìnɡ 佐 zuǒ 己 jǐ 之 zhī 喜 xǐ 怒 nù ； 官 ɡuān 虽 suī 至 zhì 卑 bēi ， 决 jué 不 bù 可 kě 以 yǐ 己 jǐ 之 zhī 名 mínɡ 节 jié 佐 zuǒ 人 rén 之 zhī 喜 xǐ 怒 nù 。

【翻译】

官位再高，也决不可以为了自己的喜怒而决定一个人的生死；官位再低，也决不可以为了迎合上级的喜怒而损害自己的名节。