格言联璧

【原文】

官 ɡuān 肯 kěn 着 zhuó 意 yì 一 yī 分 fēn ， 民 mín 受 shòu 十 shí 分 fēn 之 zhī 惠 huì ； 上 shànɡ 能 nénɡ 吃 chī 苦 kǔ 一 yī 点 diǎn ， 民 mín 沾 zhān 万 wàn 点 diǎn 之 zhī 恩 ēn 。

【翻译】

官员能够对百姓关心一分，百姓就会受到十分的恩惠；上面的人能够吃一点苦，百姓就会受到万点恩惠。