【原文】

做 zuò 大 dà 官 ɡuān 底 de ， 是 shì 一 yī 样 yànɡ 家 jiā 数 shù ① ； 做 zuò 好 hǎo 人 rén 底 de ， 是 shì 一 yī 样 yànɡ 家 jiā 数 shù 。

【注释】

① 家数：方法，手段。

【翻译】

做大官有做大官的方法，做好人有做好人的方法。