【原文】

留 liú 福 fú 与 yǔ 儿 ér 孙 sūn ， 未 wèi 必 bì 尽 jìn 黄 huánɡ 金 jīn 白 bái 镪 qiǎnɡ ① ； 种 zhònɡ 心 xīn 为 wéi 产 chǎn 业 yè ， 由 yóu 来 lái 皆 jiē 美 měi 宅 zhái 良 liánɡ 田 tián 。

【注释】

① 黄金白镪：即黄金白银。

【翻译】

给儿孙留下福分，未必全要是黄金白银；将修养身心作为事业，终究会有美宅良田。