格言联璧

【原文】

艺 yì 花 huā 可 kě 以 yǐ 邀 yāo 蝶 dié ， 垒 lěi 石 shí 可 kě 以 yǐ 邀 yāo 云 yún ， 栽 zāi 松 sōnɡ 可 kě 以 yǐ 邀 yāo 风 fēnɡ ， 植 zhí 柳 liǔ 可 kě 以 yǐ 邀 yāo 蝉 chán ， 贮 zhù 水 shuǐ 可 kě 以 yǐ 邀 yāo 萍 pínɡ ， 筑 zhù 台 tái 可 kě 以 yǐ 邀 yāo 月 yuè ， 种 zhònɡ 蕉 jiāo 可 kě 以 yǐ 邀 yāo 雨 yǔ ， 藏 cánɡ 书 shū 可 kě 以 yǐ 邀 yāo 友 yǒu ， 积 jī 德 dé 可 kě 以 yǐ 邀 yāo 天 tiān 。

【翻译】

种植花草可以招来蝴蝶，堆砌假山可以引来云雾，栽种松柏可以招来清风，种植柳树可以引来鸣蝉，修池蓄水可以招来浮萍，建筑高台可以观赏明月，种植芭蕉可以招来细雨，广藏书籍可以引来朋友，积德行善可以得到上天的关照。