格言联璧

【原文】

多 duō 积 jī 阴 yīn 德 dé ， 诸 zhū 福 fú 自 zì 至 zhì ， 是 shì 取 qǔ 决 jué 于 yú 天 tiān 。 尽 jìn 力 lì 农 nónɡ 事 shì ， 加 jiā 倍 bèi 收 shōu 成 chénɡ ， 是 shì 取 qǔ 决 jué 于 yú 地 dì 。 善 shàn 教 jiào 子 zǐ 孙 sūn ， 后 hòu 嗣 sì 昌 chānɡ 大 dà ， 是 shì 取 qǔ 决 jué 于 yú 人 rén 。 事 shì 事 shì 培 péi 元 yuán 气 qì ， 其 qí 人 rén 必 bì 寿 shòu ； 念 niàn 念 niàn 存 cún 本 běn 心 xīn ， 其 qí 后 hòu 必 bì 昌 chānɡ 。

【翻译】

多积德行善，各种福气自然会到来，这是由上天决定的。努力种田，加倍收获粮食，这是由大地决定的。好好教育子孙，使后代兴旺发达，这是由人决定的。处理每件事情都注意养护精神，这样的人一定长寿；考虑每件事情都心存善念，这样的人子孙一定昌盛。