【原文】
作 zuò 德 dé 日 rì 休 xiū , 是 shì 谓 wèi 福 fú 地 dì ① ; 居 jū 易 yì 俟 sì 命 mìnɡ , 是 shì 谓 wèi 洞 dònɡ 天 tiān 。
【注释】
① 福地:与下句中的洞天合称“福地洞天”,指神仙居住的处所,此处泛指生活幸福的地方。
【翻译】
修养德行每天都能收获福禄,这就叫作进入了幸福的天地;生活居处顺应天命,这就叫作达到了神仙的境界。
《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..