【原文】
有 yǒu 作 zuò 用 yònɡ 者 zhě ① , 器 qì 宇 yǔ 定 dìnɡ 是 shì 不 bù 凡 fán ② ; 有 yǒu 智 zhì 慧 huì 者 zhě , 才 cái 情 qínɡ 决 jué 然 rán 不 bù 露 lù ③ 。
【注释】
① 作用:作为。
② 器宇:度量,胸怀。
③ 才情:才思,才华。
【翻译】
有作为的人,其度量胸怀肯定不同于普通人;有智慧的人,其才思才华必定不会张扬外露。
《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..