【原文】
喜 xǐ 来 lái 时 shí , 一 yī 检 jiǎn 点 diǎn ① 。 怒 nù 来 lái 时 shí , 一 yī 检 jiǎn 点 diǎn 。 怠 dài 惰 duò 时 shí , 一 yī 检 jiǎn 点 diǎn 。 放 fànɡ 肆 sì 时 shí , 一 yī 检 jiǎn 点 diǎn 。
【注释】
① 检点:言行谨慎。
【翻译】
喜出望外时,应当谨慎自己的言行。怒不可遏时,应当注意自己的举止。懒散怠惰时,应当反思自己的作为。放纵任性时,应当控制自己的内心。
《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..