格言联璧

【原文】

在 zài 古 ɡǔ 人 rén 之 zhī 后 hòu ， 议 yì 古 ɡǔ 人 rén 之 zhī 失 shī ， 则 zé 易 yì ； 处 chǔ 古 ɡǔ 人 rén 之 zhī 位 wèi ， 为 wéi 古 ɡǔ 人 rén 之 zhī 事 shì ， 则 zé 难 nán 。

议论古人的得失，必须要处在古人的位置上去思考。 ：国学大师陈寅恪也提出过相似观点，他认为只有站在古人的角度，设身处地了解古人的学说，才能写出客观公允的中国古代哲学史。

【翻译】

生在古人之后，议论古人的功过得失很容易；然而，如果自己处在古人的位置上，去做古人所做的事就会发现很难。