【原文】

祖 zǔ 宗 zōnɡ 富 fù 贵 ɡuì ， 自 zì 诗 shī 书 shū 中 zhōnɡ 来 lái ， 子 zǐ 孙 sūn 享 xiǎnɡ 富 fù 贵 ɡuì ， 则 zé 弃 qì 读 dú 书 shū 矣 yǐ ； 祖 zǔ 宗 zōnɡ 家 jiā 业 yè ， 自 zì 勤 qín 俭 jiǎn 中 zhōnɡ 来 lái ， 子 zǐ 孙 sūn 享 xiǎnɡ 家 jiā 业 yè ， 则 zé 忘 wànɡ 勤 qín 俭 jiǎn 矣 yǐ 。

【翻译】

祖宗的富贵来自于诗书，子孙享受着富贵却抛弃了读书；祖宗的家业来自于勤俭，子孙享受着家业却忘记了勤俭。