【原文】 现在之福，积自祖宗者，不可不惜；将来之福，贻于子孙者，不可不培。现在之福如点灯，随点则随竭；将来之福如添油，愈添则愈明。 【翻译】 现在享受的福气，是祖宗积累下来的，不能不多加珍惜；将来的福气，是留给子孙享用的，不能不好好培养。现在享受的福气就像点油灯，只要点亮便会消耗直至耗尽灯油；将来的福气就像给油灯添油，越添油灯火便越明亮。