【原文】
要 yào 知 zhī 前 qián 世 shì 因 yīn ① , 今 jīn 生 shēnɡ 受 shòu 者 zhě 是 shì ; 吾 wú 谓 wèi 昨 zuó 日 rì 以 yǐ 前 qián , 尔 ěr 祖 zǔ 尔 ěr 父 fù , 皆 jiē 前 qián 世 shì 也 yě 。 要 yào 知 zhī 后 hòu 世 shì 因 yīn , 今 jīn 生 shēnɡ 作 zuò 者 zhě 是 shì ; 吾 wú 谓 wèi 今 jīn 日 rì 以 yǐ 后 hòu , 尔 ěr 子 zǐ 尔 ěr 孙 sūn , 皆 jiē 后 hòu 世 shì 也 yě 。
【注释】
① 前世因:前世修下的因果报应。
【翻译】
要想知道前世修下的因果报应,今生遭受的就是;我指的前世是昨天之前,你的祖父和父亲都是前世。要想知道后世的因果报应,今生所做的事就是;我指的后世是今天之后,你的儿子和孙子都是后世。
《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..