格言联璧

【原文】

积 jī 德 dé 于 yú 人 rén 所 suǒ 不 bù 知 zhī ， 是 shì 谓 wèi 阴 yīn 德 dé ， 阴 yīn 德 dé 之 zhī 报 bào ， 较 jiào 阳 yánɡ 德 dé 倍 bèi 多 duō ； 造 zào 恶 è 于 yú 人 rén 所 suǒ 不 bù 知 zhī ， 是 shì 谓 wèi 阴 yīn 恶 è ， 阴 yīn 恶 è 之 zhī 报 bào ， 较 jiào 阳 yánɡ 恶 è 加 jiā 惨 cǎn 。

【翻译】

在别人不知道的情况下做善事，这就是阴德，阴德的回报要比阳德多出好几倍；在别人不知道的情况下做恶事，这就是阴恶，阴恶的报应要比阳恶惨重得多。