格言联璧

【原文】

富 fù 贵 ɡuì 家 jiā 不 bù 肯 kěn 从 cónɡ 宽 kuān ， 必 bì 遭 zāo 横 hènɡ 祸 huò ① ； 聪 cōnɡ 明 mínɡ 人 rén 不 bù 肯 kěn 学 xué 厚 hòu ， 必 bì 夭 yāo 天 tiān 年 nián ② 。

【注释】

① 横祸：意外的灾祸。

② 夭天年：减损寿命。夭，人未成年而死。天年，寿命。

【翻译】

富贵人家如果不肯宽厚待人，必定会遭到意外的灾祸；聪明人如果做人不宽厚一些，必定会减损寿命。