【原文】
处 chǔ 难 nán 处 chǔ 之 zhī 事 shì 愈 yù 宜 yí 宽 kuān , 处 chǔ 难 nán 处 chǔ 之 zhī 人 rén 愈 yù 宜 yí 厚 hòu , 处 chǔ 至 zhì 急 jí 之 zhī 事 shì 愈 yù 宜 yí 缓 huǎn , 处 chǔ 至 zhì 大 dà 之 zhī 事 shì 愈 yù 宜 yí 平 pínɡ , 处 chǔ 疑 yí 难 nán 之 zhī 际 jì 愈 yù 宜 yí 无 wú 意 yì ① 。
【注释】
① 无意:即不存在个人成见或偏见。
【翻译】
处理棘手难处的事情更应当宽缓,对待难以相处的人更应当宽厚,处理紧急的事情更应当从容不迫,处理重大的事情更应当心平气和,处于疑虑困惑的时候更应当消除内心的成见。
《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..