【原文】

当 dānɡ 厄 è 之 zhī 施 shī ， 甘 ɡān 为 wéi 时 shí 雨 yǔ ； 伤 shānɡ 心 xīn 之 zhī 语 yǔ ， 毒 dú 于 yú 阴 yīn 冰 bīnɡ 。

【翻译】

在他人陷入困境时施予恩惠，就像及时雨般甘润；伤透人心的话语，比寒冰还要阴毒。