到处伛偻,笑伊首何仇于天?何亲于地?终朝筹算,问尔心何轻于命?何重于财?

探究古训中低三下四的讽刺与对生命轻财重的反思,解读《到处伛偻》原文注释,引发对处世哲学的深思。

【原文】

到处伛偻①,笑伊首何仇于天②?何亲于地?终朝筹算,问尔心何轻于命?何重于财?

【注释】

① 伛偻:本指人弯腰驼背,此处引申为点头哈腰、低三下四地逢迎他人。

② 伊首:即他的头。伊,他。首,头。

【翻译】

到处低三下四地逢迎他人,可笑你的头和天有仇吗?和地有亲吗?整天都在谋划算计,问问自己的心为何这样轻视生命?为何如此看重钱财?

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换